Hammersmith and Fulham Council is committed to helping Chelsea upgrade Stamford Bridge after a move to a new home fell through.