Michael Ballack will return to the Germany team as captain after winning his tug-of-war with Philipp Lahm, his stand-in at the World Cup.